الدراسة باللغة العربية مع الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي

تقدم الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي ميزة جديدة و هامة للغاية بالنسبة للدراسة في جميع برامجها وهى ميزة الدراسة باللغة العربية  حيث تقوم فرق الترجمة و التعريب لديها بجهود كبيرة للغاية في سبيل إتمام عملية الترجمة و التعريب لمعظم المقررات التي تقدمها لطلابها، و الملاحظ في تلك المقررات فعلياً هو أنها مصاغة طريقة جيدة للغاية و قد روعي فيها عدم الحشو أو الإكثار من التنظير أو الإضافات التي لا تقدم جديدا للطالب  و كذلك فقد روعي في الصياغة التركيز الفعلي على المعلومات التي تهم الطالب و تساعده في تطوره مهنيا و علميا و د روعي ذلك في عملية التعريب لتلك المقررات أن يتم الحفاظ على المعنى و المضمون العلمي للمقررات بعد الانتهاء من صياغتها

 و حيث لا تكون الترجمة حرفية و يتم معها ضياع المعني  و إنما روعي فيها أن تتم وفق أصول علم الترجمة بين اللغات المختلفة و منها الطبع من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية  و لذلك فقد كان المضمون العلمي في كلا المقريين متماثلًا تماما  و دون أية تفرقة  و بالطبع يترتب عن ذلك أن يحصل الطالب الذي درس باللغة العربية عند إتمامه لكافة المتطلبات العلمية المحددة للبرنامج الدراسي الذي سجل عليه على مؤهله العلمي بشكل يتطابق تماماً مع المؤهل الذي يحصل عليه الطالب في حال دراسته باللغة الانجليزية. وهذه حقا من المميزات الكبيرة و الهامة للغاية التي تقدمها الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي لطلابها المسجلين لديها و الراغبين في التعلم و دراسة أحدث ما توصلت إليه الأبحاث البريطانية في كل المجالات المهنية المتميزة ذات الصلة بطبيعة أعمالهم  و يضاف إلى إمكانية الدراسة باللغة العربية عدد آخر من المميزات التي تقدمها الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي أيضا لطلابها  و هي ميزة الحسوم التي تقدمها الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي على الدراسة في جميع برامجها  و من أولها حسم الدراسة باللغة العربية و هو بقيمة 500 جنيه استرليني، و هو مدم منها في جميع برامجها الدراسية التي تم تعريبها حتى الآن  و حسم آخر مقدم منها دائما أيضا للمرأة العربية بقيمة 100 جنيه استرليني  دعما من الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي لتعليم المرأة العربية في كامل الوطن العربي  و يضاف لتلك الحسوم بطاقات الحسم الأخرى التي يتم تقديمها بين حين و آخر بقيم مختلفة تتراوح ما بين 10 % و حتى 50 % من قيمة رسوم التسجيل في جميع برامج الأكاديمية  و لذلك فهذا يمثل تشجيعا دائما من الأكاديمية لجميع طلابها للدراسة في جميع برامجها  و يمثل تيسيرا منها على طلاب العرب لتشجيعهم على التسجيل و الاستفادة من العلوم المتميزة المقدمة من كبرى الجامعات البريطانية و معها بالطبع البورد البريطاني للمحترفين  و كذلك فتقدم الأكاديمية سما آخر لمن يقوم بتسديد كامل الرسوم في تحويل واحد حيث تقدم له حسما بقيمة 100 جنيه استرليني من قيمة تلك الرسوم و لا يفوتنا هنا بالطبع أن نذكر أن الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي تقدم تسهيلات كبيرة في السداد للرسوم في جميع برامجها بنظام الأقساط و التي يختلف عددها على حسب الرسوم المقررة  و تتراوح في العدد من قسطين إلى خمسة أقساط  و بين كل قسط و آخر مدة 60 يوما ًكاملة  كل ذلك من أجل التيسير على طلاب العرب و تشجيعهم على الدراسة و التسجيل في البرامج المختلفة التي تقدمها الأكاديمية و التي يزيد عدها عن المائة برنامج مصنفة ضمن تصنيفات عديدة ما بين الماجستير المهني و ماجستير إدارة الأعمال و برامج الزمالة البريطانية و برامج إعداد الخبراء و برامج إعداد المستشارين و برامج الشهادات المتقدمة   فشكرا جزيلا للأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي على كل ما تقدمه دعما لطلاب العرب  و تشجيعا لهم على التفوق و التميز و اللحاق بركب الحضارة.

 

ماهر بسيوني

التعليقات  

0 #29 خريج سابق
اقتبس shahinaz shawky:
سمعت عن نظام الدراسه بالاكاديميه وأحتاج للمساعده لمزيد من الفهم طريقه التسجيل


اﻷخوة و اﻷخوات كل من يحب أن يسأل أو يسجل في اﻷكاديمية الجماعة قاموا بتخصيص فريق عمل كامل للرد المباشر على أي استفسار كما يقدمون لك النصيحة ﻷحسن برنامج دراسي مناسب لك
فقط افتح موقعهم على الرابط http://abahe.co.uk
و نصيحة مجرب لا تسأل إلا قسم الاستفسارات عندهم
اقتباس
+1 #28 shahinaz shawky
سمعت عن نظام الدراسه بالاكاديميه وأحتاج للمساعده لمزيد من الفهم طريقه التسجيل
اقتباس
+2 #27 سميح مصطفى
عندما درست في برنامج الشهادة المتقدمة في المهارات المتقدمة للمدير العام من بريطانيا الذي تقدمه الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي لم يكن لدي فكرة كافية عن كيفية الدراسة بنظام التعليم عن بعد و التعليم المفتوح و لكني كنت أرغب بتحقيق الكثير من خلال تلك الدراسة و أن أفهم بشكل كامل أسلوب هذا النظام التعليمي المتميز و الجديد بالنسبة لي و لذلك فقد سجلت للدراسة فوراً و دون تردد في البرنامج و قد أعجبني كثيراً سهولة عملية التسجيل و كذلك سهولة الحصول على المقررات الدراسية و نظام الدراسة ككل فهو نظام متميز و لا يرهق الطالب بالكثير من الأعباء الدراسية كما يحدث عادة في نظام الدراسة التقليدية.
اقتباس
+2 #26 الزبير صالح
علم حديث بفكر جديد وأسلوب متميز في الأداء
اقتباس
+1 #25 مؤنس بطران
لا شك بأن التسجيل و الدراسة في برنامج مدير محترف معتمد CPM من بريطانيا كان يعد من الأمور الهامة التي قمت بها لتطوير نفسي و مهاراتي في مجال عملي فقد زودني البرنامج بكثير من المعارف الهامة و التي يحتاجها كل محاسب أياً كان تخصصه العلمي و المهني و كلك فقد زودني البرنامج بمستوى متميز من زمالة البورد البريطاني للمحترفين و هو مستوى الزميل المعتمد و الذي يعد أعلى مستوى زمالة متاح من الهيئة في الوقت الحالي و يأتي مع تلك الدراسة امتيازات عضوية البورد كالرقم المرجعي و الصفحة الخاصة بالزميل المعتمد و غيرها من المزايا التي تشجع الجميع على التسجيل و الدراسة في هذا البرنامج المتميز.
اقتباس
+2 #24 عبد المؤمن السعيد
الاكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي تمثل اتجاه جديد للتعليم
اقتباس
+2 #23 مجدى محمود
قمت بالتسجيل في برنامج استشاري إدارة عامة من بريطانيا والذى أتاحت الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي الدراسة فيه باللغة العربية وقدمت ايضا إعفاء من رسوم الدراسة باللغة العربية بقيمة 500 جنية إسترليني ما مكنني من تحقيق هدفي في دراسة برنامج متميز ومن هيئة عريقة كهيئة البورد البريطاني للمحترفين والتي تبنت مع الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي ترجمة وتعريب المقررات الدراسية بأعلى مستوى من الجودة ووفق أصول علم الترجمة لتكون الترجمة مطابقة تماما للمقررات الأصلية وهذا يجعل الطالب يستحق عن جدارة الحصول على شهادة تخرجه بثقة من الجهة المانحة ودون تقليل قيمة المؤهل العلمي الذى يحصل عليه من درس باللغة الإنجليزية كما أنه يوجد أيضا عدة حسومات مقدمة منها حسم دعم المرأة العربية بقيمة 100 جنية إسترلينيي بالإضافة إلي نظام سداد ممتاز لرسوم التسجيل بالقسط وبفواصل زمنية تصل إلي 90 يوم مع تقديم حسم بقيمة 10% من قيمة الرسوم عند سدادها كاملة وقد انتهيت من دراستي بنجاح.
اقتباس
+2 #22 احمدد نصر الدين
عندما عملت بإحدى الهيئات القضائية لم يكن لدى متسع من الوقت لمتابعة الدراسة بالطريقة التقليدية بل كان وقتي مشغولاً بالكثير من المهمات التي تحتاج للانتهاء منها و على وجه السرعة و لكن رغبتي الشديدة بمتابعة التحصيل و الدرس لم تنتهي فأنا نهم لطلب العلم و شره لطلب المعرفة من كافة أبوابها فقمت فورا بالتسجيل في برنامج خبير في الإدارة التنفيذية من بريطانيا و الذي تقدمه الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي و تتيح معه موسوعة كاملة تسمى بنفس الاسم و تقدم معه كذلك فعاليات متنوعة للطلاب الدارسين تتيح لهم الحصول على المعلومة المطلوبة و تحقيق الاستفادة و النجاح في برامجهم الدراسية و دون معوقات و قد أقادتني الدراسة كثيراً و أنوي المتابعة إن شاء الله.
اقتباس
+1 #21 محسن البهنسي
رسوم رمزية واعتمادات دولية
اقتباس
+2 #20 فضل صابر
قامت الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي بتعريب وترجمة جميع المقررات للبرامج باللغة العربية لإتاحة فرصة أمام الشباب في الوطن العربي للدراسة واكتساب المعرفة والمهارة التي يحتاجون لها عن طريق التسجيل في برامجها وقد تمت الترجمة وفق أصول علم الترجمة الذى يجعل الترجمة من اللغة الأصلية إلي أي لغة أخرى متطابقة تماما معها وهذا ما نجحت الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي في تنفيذه ولهذا لا يوجد أي اختلاف بين المؤهل العلمي الذى يحصل عليه الطالب الذى يدرس باللغة الإنجليزية والطالب الذى يدرس باللغة العربية و لهذا سجلت في برنامج خبير في القيادة والإدارة من بريطانيا والذى يتم دراسته بنظام التعليم المفتوح عن بعد وبرسوم دراسية مناسبة ويتم سدادها أيضا بالقسط على فترات زمنية تصل إلي 90 يوم مع حسم بقيمة 10% من قيمة رسوم التسجيل عند سداد الرسوم كاملة وإعفاء من رسوم الدراسة باللغة العربية بقيمة 500 جنية إسترليني وانتهيت من دراسة البرنامج بنجاح .
اقتباس
+2 #19 روز يعقوب
رسوم منخفضة وتسهيلات في السداد لممساعدة على نشر العلم
اقتباس
+2 #18 سمير محمود
ضياء للفكر والعلم والمعرفة
اقتباس
0 #17 سامر عبد الرحيم
قمت بالتسجيل في برنامج الماجستير التخصصي في الإدارة العامة من بريطانيا والذى تقدمه الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي بنظام التعليم المفتوح عن بعد من بريطانيا إلي جانب إمكانية سداد الرسوم على أربعة أقساط بفواصل زمنية تصل إلي 90 يوم وحسم بقيمة 10% من رسوم التسجيل في حال سداد الرسوم بشكل كامل وأيضا باللغة العربية مع تقديم إعفاء من رسوم الدراسة باللغة العربية والي يقدر بــ 500 جنية إسترليني وقد قامت الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي بتبني فكرة تعريب جميع المقررات الدراسية لبرامجها بدقة وفق أصول الترجمة وبشكل يتطابق مع المقررات باللغة الانجليزية لمساعدة الراغبين في الدراسة من أبناء الوطن العربي في تخطي عقبة ضعفهم في اللغة الإنجليزية وهذا عن تجربة حيث تقدمت للدراسة في برامج عديدة ولكنها كانت باللغة الإنجليزية ولذلك لم يسعدني الحظ بالنجاح وقد لاحظت أيضا أن المناهج الدراسية عملية و تطبيقية تحتاج للقراءة و الفهم و لا تلائم الطلاب الذين تعودوا على النجاح بطريقة الحفظ و الاستذكار فقط كما هو الحال في العديد من الدول العربية ( السعودية و مصر).
اقتباس
+1 #16 علياء محمد
تعتبر الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي من أهم وأرقي الجهات التي تقدم خدمات التعليم المفتوح عن بعد بتقنية عالية وهذا يشجع الجميع على التسجيل في برامجها والأهم من ذلك توفير الدراسة باللغة العربية لجميع البرامج الدراسية المتاحة مع إعفاء من رسوم الدراسة باللغة العربية والذى تبلغ قيمته500جنية إسترليني حيث اهتمت الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي بتقديم أفضل ما يمكن تقديمه لمساعدة الشباب في الوطن العربي على تخطى عقبة اللغة الإنجليزية في تطوير أنفسهم علميا للوصول لمراتب متميزة في العمل وقامت بترجمة المقررات الدراسية لجميع البرامج باللغة العربية وتحت إشراف هيئة البورد البريطاني للمحترفين وعلي يد خبراء في الترجمة ووفق أصول الترجمة ما يجعل المقررات باللغة الإنجليزية مماثلة تمام لها باللغة العربية وقدمت أيضا الأكاديمية عدد من الحسومات منها حسم لدعم المرأة العربية بقيمة100جنية إسترلينيي وحسم سداد كامل رسوم التسجيل وحسم بقيمة10%إلي50%م ن رسوم التسجيل عند التسجيل في أي برنامج من برامجها هذا جعلني أتشجع للتسجيل في برنامج الشهادة المتقدمة الإدارة العامة من بريطانيا.
اقتباس
+1 #15 ماهر نشيواتي
وقفت على أساس ثابت بعد حصولي على شهادة الأكاديمية العربية البريطانية
اقتباس
0 #14 زياد علي
قمت بالتسجيل في برنامج الشهادة المتقدمة في المهارات المتقدمة للمدير التنفيذي من ضمن مجموعة كبيرة ومتميزة من البرامج التي تقدمها الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي والتى قامت بتعريب وترجمة جميع البرامج التي تقدمها حتى يتمكن الطلاب من الوطن العربي من الدراسة وتحصيل العلم دون أن يكون لديهم تخوف من عدم قدرتهم على الفهم الكامل للغة الإنجليزية وذلك من خلال مقررات دراسية متخصصة تم ترجمتها على أيدى خبراء متخصصين في الترجمة ووفق أصول علم الترجمة لتتوافق مع نفس المقررات التي تقدم باللغة الإنجليزية هذا بالإضافة إلي الحصول علي إعفاء من رسوم الدراسة باللغة العربية بقيمة 500 جنية إسترليني ايضا أنها تقدم حسومات من 10% إلي 50% من رسوم التسجيل من خلال بطاقات الحسم المقدمة لطلابها لتشجيعهم على التسجيل في برامجها وقد انتهيت من دراستي حصلت بالفعل بعد انتهاء دراستي من البرنامج على شهادة التخرج موثقة من هيئة البورد البريطاني للمحترفين باسم البرنامج أيضا ودون أن يذكر أن الدراسة تمت باللغة العربية.
اقتباس
+1 #13 يوسف منصور
الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي منذ نشأتها تدعم أبناء الوطن العربي وتقدم لهم البرامج الدراسية التي يحتاجون بالفعل لدراستها لتطوير مهاراتهم في العمل باللغة العربية للراغبين في دراستها باللغة العربية مع إعفاء كذلك من رسوم الدراسة باللغة العربية بقيمة 500 جنية إسترليني مع تقديم افضل المقررات التي تدرس بالمملكة المتحدة مترجمة باللغة العربية دون أي انتقاص من قيمتها العلمية ودون حشو لا يزيد الدراسة إلا تعقيدا وإنما تركز على الفهم والاستنباط وطرح المعلومات التي يحتاجها العمل بالفعل والتي تفيد في الارتقاء به وهذا ساعدنى جدا في الدراسة حيث أنه نتيجة لضعف لغتي الإنجليزية كنت أتعثر في كثير من المحاولات الدراسية باللغة الإنجليزية وقد سجلت بالفعل في برنامج الماجستير التخصصي في الإدارة التنفيذية لأحصل علي المعارف والخبرات من خلال مقررات معدة بدقة لتناسب متطلبات الدول العربية من خلال الدراسة عن بعد بنظام التعليم المفتوح هذا بالإضافة إلي عدة حسومات مقدمة من الأكاديمية العربية البريطانية للتعليم العالي كهدايا لطلابها.
اقتباس
+1 #12 عبد الجليل مراد
الالتزامات المادية كانت عقبة لكن مع الاكاديمية العربية البريطانية اتيسرت في السداد المقسط
اقتباس
-1 #11 مروان حسن ابو ندى
انا مروان اصبح عندي رغبه بالدرسه مع الاكاديميه مع العلم باني تخصصي ادارة اعمال دبلوم ارجو ان اتمكن من المواصله مع الناصح الدراسي لاني لا اعرف كيف واين التسجيل رقم جوالي0569527864 ارجو المواصله حتى اتمكن من التسجيل
اقتباس
+1 #10 ابراهيم سعاد
هل مصاريف الاقامة وغيرها باهضة في انقلترا
اقتباس

أضف تعليق

كود امني

تجربة رمز تحقق جديد